Zümer 46.sohbet (74-75.ayetler) “cennete sevk edilen zümreler”

SADECE SES KAYDI MP3:

ZÜMER 73:

Rablerine karşı gelmekten sakınanlar da grup grup cennete sevk edilirler. Cennete vardıklarında oranın kapıları açılır ve cennet bekçileri onlara şöyle der: “Size selam olsun! Tertemiz oldunuz. Haydi ebedi kalmak üzere buraya girin.”

وَسِيقَ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ زُمَرًا حَتَّى إِذَا جَاؤُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلَامٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوهَا خَالِدِينَ

Vesikallezinettekav rabbehum ilel cenneti zumera, hatta iza cauha ve futihat ebvabuha ve kale lehum hazenetuha selamun aleykum tıbtum fedhuluha halidin.

  • Kelimeler
#kelimeanlamkök
1ve sikave sevk edilirlerسوق
2ellezinekimseler
3ttekavkorunan(lar)وقي
4rabbehumRablerinin (azabından)ربب
5ila
6l-cenneticenneteجنن
7zumeranbölük bölükزمر
8hattanihayet
9izazaman
10ca’uhageldikleriجيا
11ve futihatve açılırفتح
12ebvabuhaonun kapılarıبوب
13ve kaleve derlerقول
14lehumonlara
15hazenetuhaonun bekçileriخزن
16selamunselamسلم
17aleykumsize
18tibtum(ne) hoşsunuzطيب
19fedhuluhaburaya girinدخل
20halidineebedi kalmak üzereخلد

ZÜMER 74:

Onlar şöyle derler: “Hamd, bize olan vaadini gerçekleştiren ve bizi cennetten dilediğimiz yere konmak üzere bu yurda varis kılan Allah’a mahsustur. Salih amel işleyenlerin mükafatı ne güzelmiş!”

وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي صَدَقَنَا وَعْدَهُ وَأَوْرَثَنَا الْأَرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ الْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَاء فَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ

Ve kalul hamdu lillahillezi sadakana va’dehu ve evresenel arda netebevveu minel cenneti haysu neşa, fe ni’me ecrul amilin.

  • Kelimeler
#kelimeanlamkök
1ve kaluve derlerقول
2l-hamduhamdolsunحمد
3lillahiAllah’a
4llezio ki;
5sadekanabize yerine getirdiصدق
6vea’dehuverdiği sözünüوعد
7ve evrasenave bizi varis kıldıورث
8l-erdeyurdaارض
9netebevveuoturacağımızبوا
10mine(-ten)
11l-cenneticennetجنن
12haysuyerindeحيث
13neşa’udilediğimizشيا
14fenia’mene güzeldirنعم
15ecruücretiاجر
16l-aamilineçalışanlarınعمل

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.