MÜMİN 56. AYET :
Kendilerine gelmiş kat’i bir bürhan olmaksızın Allahın ayetlerinde mücadele edenler muhakkak ki onların siynelerinde ancak yetişemiyecekleri bir kibir vardır sen hemen Allaha sığın, çünkü o, semi odur, basir o
إِنَّ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَانٍ أَتَاهُمْ إِن فِي صُدُورِهِمْ إِلَّا كِبْرٌ مَّا هُم بِبَالِغِيهِ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ
İnnellezine yucadilune fi ayatillahi bi gayri sultanin etahum in fi sudurihim illa kibrun ma hum bi baligih, festeiz billah, innehu huves semiul basir.
- Kelimeler
| # | kelime | anlam | kök |
|---|---|---|---|
| 1 | inne | şüphesiz | |
| 2 | ellezine | kimseler | |
| 3 | yucadilune | tartışan(lar) | جدل |
| 4 | fi | hakkında | |
| 5 | ayati | ayetleri | ايي |
| 6 | llahi | Allah’ın | |
| 7 | bigayri | olmadan | غير |
| 8 | sultanin | (hiçbir) delil | سلط |
| 9 | etahum | kendilerine gelen | اتي |
| 10 | in | yoktur | |
| 11 | fi | ||
| 12 | sudurihim | onların göğüslerinde | صدر |
| 13 | illa | başka bir şey | |
| 14 | kibrun | büyüklük (taslamaktan) | كبر |
| 15 | ma | ||
| 16 | hum | onlar | |
| 17 | bibaligihi | erişemeyecekleri | بلغ |
| 18 | festeiz | sen sığın | عوذ |
| 19 | billahi | Allah’a | |
| 20 | innehu | çünkü O | |
| 21 | huve | O’dur | |
| 22 | s-semiu | işiten | سمع |
| 23 | l-besiru | gören | بصر |