Mümin 37.sohbet (66.ayet) “sizin yalvardıklarınıza kulluk etmekten men edildim.”

MÜMİN 66 :

De ki: “Bana, Rabb’imden gelen açık kanıtlar içeren bilgilerle; sizin, Allah’tan başka yöneldiklerinize kulluk etmekten kesinlikle men edildim ve ben alemlerin Rabb’ine teslim olmakla emrolundum.”

قُلْ إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَمَّا جَاءنِيَ الْبَيِّنَاتُ مِن رَّبِّي وَأُمِرْتُ أَنْ أُسْلِمَ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ

Kul inni nuhitu en a’budellezine ted’une min dunillahi lemma caeniyel beyyinatu min rabbi ve umirtu en uslime li rabbil alemin.

  • Kelimeler
#kelimeanlamkök
1kulde kiقول
2innielbette ben
3nuhitumen’olundumنهي
4en
5ea’budetapmaktanعبد
6ellezine
7ted’unesizin yalvardıklarınızaدعو
8min
9dunibaşkaدون
10llahiAllah’tan
11lemmazaman
12ca’eniyebana geldiğiجيا
13l-beyyinatuaçık delillerبين
14min-den
15rabbiRabbim-ربب
16ve umirtuve emrolundumامر
17en
18uslimeteslim olmaklaسلم
19lirabbiRabbineربب
20l-aaleminealemlerinعلم

MÜMİN 67 :

Mümin 36.sohbet (65.ayet)

O, diridir.

O’ndan başka hiçbir ilah yoktur.

O halde dini yalnızca O’na has kılarak O’na dua edin..

Hamd, alemlerin Rabbine mahsustur.

هُوَ الْحَيُّ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Huvel hayyu la ilahe illa huve fed’uhu muhlisine lehud din, el hamdu lillahi rabbil alemin.

  • Kelimeler
#kelimeanlamkök
1huveO
2l-hayyudiridirحيي
3layoktur
4ilahetanrıاله
5illabaşka
6huveO’ndan
7fed’uhuO’na yalvarınدعو
8muhlisinehalis kılarakخلص
9lehuyalnız kendisine
10d-dinediniدين
11l-hamduhamdحمد
12lillahiAllah’a mahsustur
13rabbiRabbiربب
14l-aaleminealemlerinعلم

Mümin 35. sohbet (63-64. ayetler) “arzı karargah , semayı bina kıldık”

63. AYET :

Allah’ın ayetlerini inkar etmekte olanlar, işte böyle döndürülürler.

كَذَلِكَ يُؤْفَكُ الَّذِينَ كَانُوا بِآيَاتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ

Kezalike yu’fekullezine kanu bi ayatillahi yechadun.

  • Kelimeler
#kelimeanlamkök
1kezalikeişte böyle
2yu’fekuçevriliyorlardıافك
3ellezinekimseler
4kanuolanlarكون
5biayatiayetleriniايي
6llahiAllah’ın
7yechadunekasden inkar etmekteجحد

64. AYET :

Allah, yeryüzünü sizin için karar kılma yeri, göğü de bina yapan; size şekil verip de şekillerinizi güzel kılan ve sizi temiz şeylerle rızıklandırandır. İşte Rabbiniz Allah! Alemlerin Rabbi Allah ne yücedir!

اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ قَرَارًا وَالسَّمَاء بِنَاء وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَرَزَقَكُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَتَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ

Allahullezi ceale lekumul arda kararen ves semae binaen ve savverekum fe ahsene suverekum ve razakakum minet tayyibat, zalikumullahu rabbukum, fe tebarekallahu rabbul alemin.

  • Kelimeler
#kelimeanlamkök
1allahuAllah
2lleziO’dur ki
3cealeyaptıجعل
4lekumusize
5l-erdearzıارض
6kararandurulacak yerقرر
7ve ssemaeve göğüسمو
8bina’enbinaبني
9ve savverakumve sizi şekillendirdiصور
10fe ehseneve güzel yaptıحسن
11suverakumşekilleriniziصور
12ve razekakumve sizi beslediرزق
13mine
14t-tayyibatigüzel rızıklarlaطيب
15zalikumuişte budur
16llahuAllah
17rabbukumRabbinizربب
18fetebarakene yücedirبرك
19llahuAllah
20rabbuRabbiربب
21l-aaleminealemlerinعلم

Mümin 34. sohbet (62.ayet)

İşte her şeyin yaratıcısı olan Rabbiniz Allah! O’ndan başka hiçbir ilah yoktur. Durum bu iken nasıl oluyor da (haktan) döndürülüyorsunuz?

ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ لَّا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ

Zalikumullahu rabbukum haliku kulli şey’in la ilahe illa huve fe enna tu’fekun.

  • Kelimeler
#kelimeanlamkök
1zalikumuişte budur
2llahuAllah
3rabbukumRabbinizربب
4halikuyaratıcısı olanخلق
5kulliherكلل
6şey’inşeyinشيا
7layoktur
8ilahetanrıاله
9illabaşka
10huveO’ndan
11feennanasıl da?اني
12tu’fekuneçevriliyorsunuz