SADECE SES KAYDI MP3 :

MÜMİN 25.

Musa onlara tarafımızdan gerçeği getirince, “Onunla beraber iman edenlerin oğullarını öldürün, kadınlarını sağ bırakın” dediler. Fakat kafirlerin tuzağı hep boşa çıkmıştır.

فَلَمَّا جَاءهُم بِالْحَقِّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا اقْتُلُوا أَبْنَاء الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ وَاسْتَحْيُوا نِسَاءهُمْ وَمَا كَيْدُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ

Fe lemma caehum bil hakkı min indina kaluktulu ebnaellezine amenu meahu vestahyu nisaehum, ve ma keydul kafirine illa fi dalal.

• Kelimeler

#	kelime	anlam	kök
1	felemma	(Musa) ne zaman ki
2	ca’ehum	onlara gelince	جيا
3	bil-hakki	hakk ile	حقق
4	min	-dan
5	indina	katımız-	عند
6	kalu	dediler	قول
7	ktulu	öldürün	قتل
8	ebna’e	oğullarını	بني
9	ellezine	kimselerin
10	amenu	inanan(ların)	امن
11	meahu	onunla beraber
12	vestehyu	ve sağ bırakın	حيي
13	nisa’ehum	kadınlarını	نسو
14	ve ma	ve değildir
15	keydu	tuzağı	كيد
16	l-kafirine	kafirlerin	كفر
17	illa	başkası
18	fi
19	delalin	boşa çıkandan	ضلل

MÜMİN 26:

Firavun dedi ki: “Bırakın beni, Musa’yı öldüreyim. (Faydası olacaksa) Rabbini yardıma çağırsın! Çünkü ben onun, dininizi değiştireceğinden, yahut yeryüzünde bozgunculuk çıkaracağından korkuyorum.”

وَقَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُونِي أَقْتُلْ مُوسَى وَلْيَدْعُ رَبَّهُ إِنِّي أَخَافُ أَن يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَن يُظْهِرَ فِي الْأَرْضِ الْفَسَادَ

Ve kale fir’avnu zeruni aktul musa vel yed’u rabbeh, inni ehafu en yubeddile dinekum ev en yuzhire fil ardıl fesad.

• Kelimeler

#	kelime	anlam	kök
1	ve kale	ve dedi	قول
2	fir’avnu	Fir’avn
3	zeruni	bırakın beni	وذر
4	ektul	öldüreyim	قتل
5	musa	Musa’yı
6	velyed’u	ve yalvarsın	دعو
7	rabbehu	Rabbine	ربب
8	inni	çünkü ben
9	ehafu	korkuyorum	خوف
10	en	diye
11	yubeddile	onun değiştirecek	بدل
12	dinekum	dininizi	دين
13	ev	yahut
14	en	diye
15	yuzhira	çıkaracak	ظهر
16	fi
17	l-erdi	yeryüzünde	ارض
18	l-fesade	fesad	فسد

MÜMİN 27:

Musa da, “Ben, hesap gününe inanmayan her kibirliden, benim de Rabbim sizin de Rabbiniz olan Allah’a sığınırım” dedi.

وَقَالَ مُوسَى إِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُم مِّن كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لَّا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ الْحِسَابِ

Ve kale musa inni uztu bi rabbi ve rabbikum min kulli mutekebbirin la yu’minu bi yevmil hisab.

• Kelimeler

#	kelime	anlam	kök
1	ve kale	ve dedi	قول
2	musa	Musa
3	inni	elbette ben
4	uztu	sığındım	عوذ
5	birabbi	benim de Rabbim	ربب
6	ve rabbikum	ve sizin de Rabbinize	ربب
7	min	-nden
8	kulli	hepsi-	كلل
9	mutekebbirin	kibirlilerin	كبر
10	la
11	yu’minu	inanmayan	امن
12	biyevmi	gününe	يوم
13	l-hisabi	hesap	حسب