Zümer 44.sohbet (68-70.ayetler) “Allah’ın dilediği (kişi/kişiler) hariç…”

SADECE SES KAYDI MP3:

ZÜMER 68:

Sur’a üflenmiş, Allah’ın diledikleri dışında yerde ve göklerde kim varsa baygın düşmüştür/ölmüştür. Sonra ona tekrar üflendiği zaman onlar ayağa kalkar ve bakıp dururlar.

وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَصَعِقَ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَمَن فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَن شَاء اللَّهُ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَى فَإِذَا هُم قِيَامٌ يَنظُرُونَ

Ve nufiha fis suri fe saıka men fis semavati ve men fil ardı illa men şaallah, summe nufiha fihi uhra fe izahum kıyamun yanzurun.

  • Kelimeler
#kelimeanlamkök
1ve nufihave üflenirنفخ
2fi
3s-suriSur’aصور
4fesaikasonra ölür (bayılır)صعق
5menolanlar
6fi
7s-semavatigöklerdeسمو
8ve menve olanlar
9fi
10l-erdiyerdeارض
11illadışında
12menkimse/kimseler
13şa’edilediğiشيا
14llahuAllah’ın
15summesonra
16nufihaüflenirنفخ
17fihiona
18uhrabir dahaاخر
19fe izabirden
20humonlar
21kiyamunkalkmışقوم
22yenzurunebakıyorlardırنظر

ZÜMER 69:

Yeryüzü Rabb’inin NURU ile aydınlanmış, kitap ortaya konmuş, peygamberler ve şahitler getirilmiştir. Kimseye haksızlık edilmeden aralarında hak ile hüküm verilmiştir.

وَأَشْرَقَتِ الْأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ الْكِتَابُ وَجِيءَ بِالنَّبِيِّينَ وَالشُّهَدَاء وَقُضِيَ بَيْنَهُم بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

Ve eşrekatil ardu bi nuri rabbiha ve vudıal kitabu ve cie bin nebiyyine veş şuhedai ve kudıye beynehum bil hakkı ve hum la yuzlemun.

  • Kelimeler
#kelimeanlamkök
1ve eşrakative parlarشرق
2l-erduyerارض
3binurinuru ileنور
4rabbihaRabbininربب
5ve vudiave (ortaya) konurوضع
6l-kitabuKitapكتب
7ve ci’eve getirilirجيا
8bin-nebiyyinenebilerنبا
9ve şşuheda’ive şahidlerشهد
10ve kudiyeve hükmedilirقضي
11beynehumaralarındaبين
12bil-hakkiadaletleحقق
13ve humve onlara
14laasla
15yuzlemunehaksızlık edilmezظلم

ZÜMER 70:

Herkese, çalıştığının karşılığı ödenmiştir. Onların ne yaptıklarını, en iyi bilen O’dur.

وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ

Ve vuffiyet kullu nefsin ma amilet ve huve a’lemu bima yef’alun.

  • Kelimeler
#kelimeanlamkök
1ve vuffiyetve tam verilirوفي
2kulluherكلل
3nefsinnefseنفس
4makarşılığı
5amiletyaptığınınعمل
6ve huveve O
7ea’lemuen iyi bilendirعلم
8bima
9yef’aluneonların ne yaptıklarınıفعل

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.